本條款適用於 閣下對本網站 (http://gyc.elchk.org.hk/eshop)之瀏覽及使用、透過本網站向基督教香港信義會恩青營(鞍山探索館) (下稱「鞍山探索館」)購買貨品或服務之交易。請在使用本網頁之前請確保你已對本條款及細則有所了解。 閣下使用本網頁或其中任何部分，即 閣下已閱讀本條款及細則，並且接受和同意受本條款及細則約束。

1 訂單與交易
1.1 鞍山探索館須盡一切努力確保網頁上載列的貨品價格、資料和大小均已更新。鞍山探索館保留權利可更改貨品的價格而不作另行通知，所有訂購須由鞍山探索館全權決定並根據存貨供應而接受。
1.2 鞍山探索館須作出一切努力以滿足顧客提出的訂購，倘若鞍山探索館因任何原因未能提供任何已訂購之產品或服務，鞍山探索館有權拒絕接受該訂單，我們會於交貨前透過 閣下提供之個人資料通知 閣下。
1.3 貨物出門，恕不退款，除非 閣下在簽收之前已經發現產品有嚴重破損，鞍山探索館會安排跟進事宜。
1.4 貨品的所有風險在貨品送抵後轉移給顧客，但鞍山探索館保留該等貨品的所有權，直至有關貨品的價款結清為止。
1.5 鞍山探索館倘若由於不可抗力的原因(包括由於天災、火災、水災、意外、暴亂、戰爭、政府政策、罷工或任何本館不能控制的情況)而未能準確地提供 閣下所需的服務，本館均不會向使用者或任何第三者承擔任何責任。

2 顧客責任
2.1 顧客同意提供完整和最新的資料，以辦理本網站的登記或交易手續。就有關以信用卡付款的登記而言，顧客須向鞍山探索館提供準確及完整的信用卡資料，並向鞍山探索館聲明及保證該信用卡（已向我們提供該卡的資料）已獲授權並為合法。
2.2 顧客同意就每一項在其登入賬戶下進行的訂購付款，並同意就任何由於任何人士使用顧客的登入賬戶提出任何產品訂購的行爲而導致任何第三方提出或產生的申索、損失及損害，向鞍山探索館作出彌償。顧客須負責向鞍山探索館更新其登記資料，包括其信用卡資料。其記錄如有任何變更或其信用卡如發生任何損失、盜竊或未經授權使用，顧客 須自行負責向其銀行作出通知。
2.3 如 閣下所登記的資料有任何更改，請立即到鞍山探索館網站更新，以確保我們能夠將最新的資訊帶給 閣下。

3 權利
3.1 鞍山探索館有絕對酌情權拒絕任何新用户之申請及終止任何已登記之用户，而無須提供任何理由。
3.2 鞍山探索館保留權利，可按其絕對酌情決定，對本條款作出修訂，無需事先向顧客作出通知。顧客應在提交任何訂單前審閲本條款。顧客提交訂單，即代表顧客已接納當時適用的條款。
3.3 本使用條款及細則受香港特別行政區的法律管轄，顧客及鞍山探索館同意接受香港法院的司法管轄權。

1 私隱政策聲明
根據個人資料（私隱）條例 (下稱「條例」)，鞍山探索館採用以下政策，以確保個人資料的處理合乎條例的要求。提供有關個人資料予機構前，請先細閱本文。

2 收集個人資料的目的及用途
鞍山探索館遵循合法及公平的手法收集個人資料，並以合乎適度為原則，不會收取過多的個人資料。提供個人資料是自願性的，所提交的個人資料將會用於鞍山探索館處理會員申請及批核、管理帳戶、確認會員身份、聯絡、處理查詢、意見調查、統計分析、通訊、籌款、活動及相關的合法目的上。若 閣下未能提供足夠個人資料，本中心可能無法處理 閣下的申請或向 閣下提供服務。請確保 閣下所提供之資料正確無誤及通知本中心任何有關資料改動。

3 將個人資料用於直接促銷用途
鞍山探索館可能使用 閣下的個人資料(包括但不限於姓名、地址、電話號碼、電郵地址等) 透過郵件、電郵、電話、短訊、社交媒體、通訊及印刷品等方式向 閣下提供有關推廣鞍山探索館優惠及推廣、服務、課程、活動和設施相關的資訊。

在鞍山探索館未得到 閣下的同意前，鞍山探索館不可以使用 閣下的個人資料作上述用途。閣下可以書面形式要求鞍山探索館停止使用 閣下的個人資料作上述用途。

4 資料準確性
鞍山探索館採取一切可行合理的步驟，確保所收集及保存的個人資料準確。

5 資料保存
鞍山探索館維持及執行載有個人資料的文件及紀錄的保存政策，以確保個人資料的保存時間不會超過達到其使用的目的所需的時間。

6 資料保安
鞍山探索館採取適當的步驟保障所持有的個人資料免受喪失、未經准許的查閱、使用或披露。

7 獲悉資料人士的類別
鞍山探索館考慮到個人資料的機密性，除了本中心在工作上有關的職員、法律上、裁判上或政府審查上有需要以外，本中心是不會向任何人士透露。鞍山探索館不會出售、租借或傳送所收集的個人資料予其他機構。

8 查閱及改正個人資料
除個人資料 (私隱) 條例規定的豁免外，閣下有權要求查閱及改正機構所存有關你個人資料。閣下的查閱權利包括在遞交申請表格及支付費用後，得到有關資料文件複本。請填妥以下申請表，並以電郵 (gyc@elchk.org.hk) 或郵寄(九龍旺角彌敦道602-608號總統商業大廈19樓C室) 方式送交鞍山探索館。

如對上述有關個人資料收集方法、查閱及改正個人資料途徑有任何查詢，可透過以上通訊及電郵地址向鞍山探索館提出。

除註明外，鞍山探索館是本網站所有內容（包括但不限於所有文本、圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他材料的匯編）的版權擁有人。

所有載於本網站內由本館擁有版權的內容及資訊，可供自由瀏覽、列示、下載、列印、發佈或複製作非商業用途，但必須保留網站內容原來的格式，及須註明有關內容原屬本館所有，並複印此版權告示於所有複製本內。鞍山探索館保留所有本版權告示沒有明確授予的權利。任何人士需要使用前述的內容作任何其他並非上述所批准的用途，須事先得到本館的書面同意。有關申請可電郵至gyc@elchk.org.hk處理。

以上所給予的批准並不引伸至任何其他與本網站連結的網站，或在本網站內標明由第三者擁有版權的內容。如你需要使用該等內容，必須取得有關版權擁有人的授權或批准。

鞍山探索館在本網頁所載的資料祗供參考之用。雖然鞍山探索館已盡力確保本網頁的資料準確，但鞍山探索館不會保證該等資料均準確無誤。鞍山探索館不會對任何錯誤或遺漏承擔法律責任。

如使用者由鞍山探索館網頁連結至其他機構所提供的網頁，必須注意該等網頁是由網頁所屬機構編製及提供。鞍山探索館不會對本網頁所連結的網頁內容負責，亦不會對因使用該等連結引致的損失或損害承擔責任。

如中、英文版本有任何歧義，概以中文版本為準。